البحث التفصيلي  |  البحث المتقدم

 
عربي     English     Français     Deutsch     Türkçe     Melayu     Indonesia    
الصفحة الرئيسة » القرآن الكريم » English
السورة   الآية   الصفحة    
     
 



Al-Qamar

{28} وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ

And tell them that the water is to be divided between them: each one's right to drink being brought forward (by suitable turns).

{29} فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ

But they called to their companion, and he took a sword in hand, and hamstrung (her).

{30} فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

Ah! how (terrible) was My Penalty and My Warning!

{31} إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ

For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.

{32} وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

And We have indeed made the Qur-an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?

{33} كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ

The People of Lut rejected (his) Warning.

{34} إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ

We sent against them a violent tornado with showers of stones, (which destroyed them), except Lut's household: them We delivered by early Dawn,

{35} نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَا كَذَلِكَ نَجْزِي مَنْ شَكَرَ

As a Grace from Us: thus do We reward those who give thanks.

{36} وَلَقَدْ أَنْذَرَهُمْ بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ

And (Lut) did warn them of Our Punishment, but they disputed about the Warning.

{37} وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ

And they even sought to snatch away his guests from him, but We blinded their eyes. (They heard:) "Now taste ye My Wrath and My Warning."

{38} وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُسْتَقِرٌّ

Early on the morrow an abiding Punishment seized them:

{39} فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ

"So taste ye My Wrath and My Warning."

{40} وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

And We have indeed made the Qur-an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?

{41} وَلَقَدْ جَاءَ آلَ فِرْعَوْنَ النُّذُرُ

To the People of Fir'aun, too, aforetime, came Warners (from Allah).

{42} كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ

The (people) rejected all Our Signs; but We seized them with such Penalty (as comes) from One Exalted in Power, Able to carry out His Will.

{43} أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أُولَئِكُمْ أَمْ لَكُمْ بَرَاءَةٌ فِي الزُّبُرِ

Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books?

{44} أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ

Or do they say: "We acting together can defend ourselves?"

{45} سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ

Soon will their multitude be put to flight, and they will show their backs.

{46} بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ

Nay, the Hour (of Judgment) is the time promised them (for their full recompense): and that Hour will be most grievous and most bitter.

{47} إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad.

{48} يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

The Day they will be dragged through the Fire on their faces, (they will hear:) "Taste ye the touch of Hell!"

{49} إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

Verily, all things have We created in proportion and measure.