البحث التفصيلي  |  البحث المتقدم

 
عربي     English     Français     Deutsch     Türkçe     Melayu     Indonesia    
الصفحة الرئيسة » القرآن الكريم » English
السورة   الآية   الصفحة    
     
 



Al-Muminun

{90} بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

We have sent them the Truth: but they indeed practise Falsehood!

{91} مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

No son did Allah beget, nor is there any god along with Him: (if there were many gods), behold, each god would have taken away what he had created, and some would have Lorded it over others! Glory to Allah! (He is free) from the (sort of) things they attribute to Him!

{92} عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

He knows what is hidden and what is open; too high is He for the partners they attribute to Him!

{93} قُلْ رَبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Say: "O my Lord! if Thou wilt show me (in my lifetime) that which they are warned against,

{94} رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

"Then, O my Lord! put me not amongst the people who do wrong!"

{95} وَإِنَّا عَلَى أَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.

{96} ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Repel evil with that which is best: We are well-acquainted with the things they say.

{97} وَقُلْ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

And say: "O my Lord! I seek refuge with Thee from the suggestions of the Evil Ones;

{98} وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ

"And I seek refuge with Thee, O my Lord! lest they should come near me."

{99} حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

(In Falsehood will they be) until, when death comes to one of them, he says: "O my Lord! send me back (to life),

{100} لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا وَمِنْ وَرَائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ

"In order that I may work righteousness in the things I neglected" - "By no means! It is but a word he says." - Before them is a Partition till the Day they are raised up.

{101} فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

Then when the Trumpet is blown, there will be no more relationships between them that day, nor will one ask after another!

{102} فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Then those whose balance (of good deeds) is heavy, they will attain salvation:

{103} وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

But those whose balance is light, will be those who have lost their souls; in Hell will they abide.

{104} تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.